Emission du 8 Octobre 2016
http://www.franceculture.fr/emissions/fictions-samedi-noir/chuchotements-dans-la-nuit-de-howard-phillips-lovecraft
Traduction et adaptation : François Bon
Réalisation : Christophe Hocké
Conseillère littéraire Caroline Ouazana
Avec
Julian Eggerickx (Albert Wilmarth)
Fred Ulysse (Henry Akeley)
Jean-Noël Lefévre ( Noyes)
Grégoire Monsaingeon ( La Voix synthétique)
Marc Barbé ( l’employé des chemins de fer)
Modeste N’zapassara ( Le contrôleur du train)
Aurélien Osinski (Brown)
Et les voix de Jules Churin, Manon Leroy, Slimane Yefsah, Jean-Marc Layer, Pascal Loison et Othello Vilgard
Musique originale : François Bonnet
Prise de son, montage et mixage : Bruno Mourlan et Lidwine Caron
Assistante à la réalisation : Louise Loubrieu