#LucienLunaris #Lunarisclipse #Avallum #FSP_EN
1:18 註1：Luci最近喜歡《崩壞：星穹鐵道》的知更鳥，知更鳥英文名為Robin。
1:32 註2：《家庭教師HITMAN REBORN!》中的主角澤田綱吉，英文全名為Tsunayoshi Sawada。
2:49 註3：Luci口誤，應為G.I. Joe，是《特種部隊》系列作品。
4:07 註4：Comic Con全名為Comic-Con International: San Diego，中文為聖地牙哥國際漫畫展，是一個定期在美國加利福尼亞州聖地牙哥舉行的大型綜合會展。
6:13 註5：海利亞盾為薩爾達傳說中的盾牌。
6:56 註6：此處翻譯為「刀」是因為在《死神》這個作品中，死神的ざんぱくとう中文翻譯為斬魄刀，但是英文是使用sword，後續因為Luci指的應該不只是斬魄刀，故翻譯為劍。
-
磨了很久的一部片⋯⋯
但很喜歡聽Luci分享故事
所以還是努力剪出來了！
-
剛開始翻譯還有很多不足之處🥺
如果有錯誤或建議的話歡迎提出，感謝！
-
🎸Lucien Lunaris🌙
Youtube: https://www.youtube.com/@LucienLunaris
Twitter: https://twitter.com/LucienLunaris
🎸Source🌙
60K CELEBRATION & OCTOBER MONTH PLANS【Moonlight Chats】
https://www.youtube.com/watch?v=Cb5p0JVxObo&t=4907s