▶️해당 영상은 [국일미디어]로부터 저작물 사용 허락을 받고
제작된 영상입니다. 감사합니다.
▶️제목-잃어버린 시간을 찾아서
▶️지은이-마르셀 프루스트
▶️옮긴이-김창석
▶️낭독- 1편 스완네 집 쪽으로
제1부 콩브레 중에서 일부
[콩브레]는 소설 전체의 모든 테마와 사건의 싹이 돋아나기 시작하는 터전이라고 말할 수 있는 곳인데요, 소설의 첫부분과 중간이후를 읽어드리겠습니다.
문장의 호흡이 굉장히 길기도하지만,
문장의 맛은 탁월하게 멋집니다.
▶️책보러가기~예스24
http://www.yes24.com/Product/Goods/239148
▶️'스완네 집 쪽으로','꽃피는 아가씨들 그늘에','게르망트 쪽', '소돔과 고모라','갇힌 여인','사라진 알베르틴','되찾은 시간' 등 모두 7편으로 전권과 동일하게 구성되어 있는 이 책은 전편에 이르는 각 테마와 뛰어난 문장을 중심으로 의식 흐름의 발전 단계를 더듬어가는 발췌 형식을 취하고 있다. 이 작품은 전통적인 소설기법에서 크게 벗어나 인간 심리의 내면 탐구와 보편성을 자연스러운 의식 흐름에 따르고 있어 소설적인 줄거리에 크게 의존하지 않고 있다. 때문에 역자가 이야기의 줄거리를 간추려서 재구성하는 방법을 피한 것은 올바른 선택이다. 더욱이 이 책이 돋보이는 이유는 작품 전체의 줄거리를 충분히 이해하도록 고려하고 발췌하여 전체 구성과 완결성을 최대한 유지하고 있다는 점이다.
#잃어버린시간을찾아서#마르셀프루스트