过完芒市热热闹闹的泼水节，我们一路向北，来到边境山城——腾冲。
火山、雨林、温泉、野果、咖啡，还有128元的缅式洗头、院子里的摄影大叔、小松鼠和无人机视角下的山野人家……
这是一次慢节奏但处处有细节的旅行——我们走进百花岭徒步，看云海从龙江大桥下翻涌；在野温泉边泡脚，听老板讲自由的意义；在民宿吃了三碗饭，还被热情送了一堆香蕉和枇杷。夜晚则是热气腾腾的宵夜、舒服得想睡着的按摩，还有酒店房间里安静流淌的温泉水。
腾冲没有“网红爆款”的喧嚣，但它每一处都刚刚好。这一期视频，就让我们放慢节奏、在腾冲找找山间的从容感吧！
After the lively Water Splashing Festival in Mangshi, we drove north to Tengchong — a serene mountain town on the China-Myanmar border.
We hiked through Baihualing rainforest, soaked in wild hot springs, sipped local coffee, and tried Burmese-style head massages.
This is a slower, gentler side of Yunnan — full of small surprises: birdwatchers in courtyards, squirrels stealing fruit, locals sharing loquats and stories.
If you’re looking for an escape from the tourist crowds, come explore Tengchong with us.