No Verão de 1965, no âmbito das actividades de intercâmbio entre a Metrópole e o Ultramar da Mocidade Portuguesa, Jorge Morbey visitou Macau onde gravou estas imagens em máquina de filmar Super 8.
In the summer of 1965, Jorge Morbey visited Macao where he recorded these images on a Super 8 camera, as part of the exchange activities between the Metropolis and the Portuguese Overseas Provinces.
1965年夏天，彭慕治访问了澳门，在那里，他用超8毫米胶片摄像机记录了见闻，作为大都市和葡萄牙海外省之间的交流活动的一部分。