Zapisz się na nowe Max i Ruby! Ruby i Waleria znajdują na plaży tajemniczy liścik w butelce i ruszają szlakiem wskazówek. Tymczasem Maks i Lilcia budują zamek z piasku. // Maks i Lilcia udają policjantów w drodze do sklepu pana Piórko.