Marina starts the holidays with an accident, plus great Spanish summer TV. ⚡️🎧 ALL OUR PODCASTS: Real Spanish-learning for all levels (over 40 million downloads!) - https://www.notesinspanish.com/spanish-audio/?utm_source=youtube&utm_medium=youtube&utm_campaign=yt-m-finger-verano-verde&utm_content=yt-m-finger-verano-verde
¡Uno al día da alegría! - One of our podcasts a day will make you very happy!
⚡️ NEWSLETTER: With free, 'Kick-start your Spanish' report! - https://www.notesinspanish.com/newsletter/?utm_source=youtube&utm_medium=youtube&utm_campaign=yt-m-finger-verano-verde&utm_content=yt-m-finger-verano-verde
⚡️ SUPER WORKSHEET PACKS: Learn Spanish faster with the super packs in our store: https://www.notesinspanish.com/store-home/?utm_source=youtube&utm_medium=youtube&utm_campaign=yt-m-finger-verano-verde&utm_content=yt-m-finger-verano-verde
⚡️ THE WHOLE ENCHILADA! *All* our learning packs in an insanely good bundle: https://www.notesinspanish.com/product/whole-enchilada/?utm_source=youtube&utm_medium=youtube&utm_campaign=yt-m-finger-verano-verde&utm_content=yt-m-finger-verano-verde
Connect with us:
- Homepage: https://www.notesinspanish.com/?utm_source=youtube&utm_medium=youtube&utm_campaign=yt-m-finger-verano-verde&utm_content=yt-m-finger-verano-verde
- Instagram: https://www.instagram.com/notesinspanish/
- Subscribe to our YouTube channel here: https://www.youtube.com/c/notesinspanishofficial
An episode of Verano Azul: https://www.rtve.es/alacarta/videos/verano-azul/verano-azul-capitulo-1-encuentro/5359588/
——
Useful Vocab from the video
——
Estaba cortando jamón - I was cutting ham
Estaba agotada ya - I was exhausted already
No presté mucha atención - I didn’t pay much attention
Me rebané - I cut/sliced myself
Me hice una rodajita en el dedo - I sliced my finger
Tuve que ir a que me dieran puntos - I had to go and get stitches
Centro de salud - Health centre
Urgencias - ER / Casualty
Mi ángel de la guarda - My guardian angel
La enfermera - The nurse
Puntos de aproximación - Butterfly stitches
Me pararon la hemorragia - They stopped the bleeding
Me pusieron una vendita - They put a little bandage (venda) on me
Me han dicho que no mueva el dedo - They’ve told me not to move my finger
Una serie grabada en los 80 - A TV series recorded in the 80’s
Un grupo de niños y su veraneo - A group of kids and their summer holidays
Van a tomar helados - They go for ice creams
Las aventuras que les suceden - The adventures that they get up to
Azulejos de los años 60 - Tiles from the 60’s
El pueblito pues tal y como eran, sin esa explotación turística que hay ahora - The village just as they used to be before the tourist exploitation we see today
Nuestro verano verde - Our green summer
Hay restaurantes muy monos, muy cucos - There are very cute, charming restaurants
Van de casa en casa - They go from house to house
No muy consumista - Not very consumerist
Me los voy a tragar todos seguidos - I’m going to watch them all in a row
Me conozco de memoria los nombres de todos los personajes - I know all the characters names by heart
¡Uno al día da alegría! - One (of our podcasts) a day will make you very happy!
❤️ Thanks so much for learning Spanish with us! Do leave a comment!