The Trump administration says Maryland man who was mistakenly deported is 'alive and secure' in a prison in El Salvador