Ремастер сериала, по большей части работа со звуковой частью. Как всем известно, на просторах СНГ распространилась мыльная, грязная версия, а оригинал, переведённый Тараканом был утерян в тени. Да и косяки с аудио в дубляже были, чего я потерпеть не мог. Заранее заявляю, что не претендую на права дубляжа Таракана и оригинальный сериал Kuledud3; не являюсь переводчиком или автором сериала, но являюсь компиллером и реставратором.
Приятного просмотра и ностальгирования!
Так же хотел сказать, что виде не является чисто комплияцией из готовых видео дубляжа Таракана и других людей, кто переводил. До недавнего времени я не знал, что оригинальный дубляж цел, не удалён и более того, в HD версии. Но так же я добавил вниз и английский войс, что был в оригинале и оставил вырезанное, плюсом - бонусы. Но чтобы воздать автору дубляжа и его команде,, что подарила нам детство, подарила возможность посмотреть на русском - вот небольшой список всех людей, которые участвовали в этом:
Таракан - Новичок, да и вообще автор дубляжа: @nickcockroach
PonyStew - Джо : @StrandedOrange
Сыендук / sndk - Модератор : @sndk
TVup - возможно в роли Kuledud и Deadmau5 (?) : @TVupChannel (?)
Пеликан - Джейк (?) : @prostopelican
Все эти люди озвучивали как главных персонажей, так и всех остальных. Другие серии другого дубляжа пока не известно, кто, тк есть и новые люди, 100%
- Посмотреть и пролайкать весь дубляж оригинальный (10 серий):
https://youtube.com/playlist?list=PL8F24B2415D3887B2
Таракан озвучивал и некоторые бонусы:
- Сын дерева:
https://youtu.be/-YlO92hQSBg
- Советский ад:
https://youtu.be/l06KI3o-s-I
- Мобы:
https://youtu.be/IPpkHmrNZPQ
- Если бы овцы могли говорить: https://youtu.be/6yIJG2drkBQ
Эпизоды:
0:00:00 - Серия 1 Новички
0:02:12 - Серия 2 Возвращение O_o
0:03:40 - Серия 3 Майнинг 101
0:05:34 - Серия 4 Ночь
0:11:15 - Серия 5 Ад, часть 1
0:15:23 - Серия 6 Ад, часть 2
0:20:32 - Серия 7 Чешуйница
0:21:43 - Серия 8 Креатив
0:29:23 - Серия 9 Сплиф
0:33:26 - Серия 10 Что о_о
0:36:52 - Серия 11 Рождество, часть 1
0:41:02 - Серия 12 Рождество, часть 2
0:48:24 - Серия 13 Игра на выживание
0:53:16 - Серия 14 Херобрин, часть 1
1:00:37 - Серия 15 Херобрин, часть 2
1:08:23 - Серия 16 Херобрин, часть 3
Бонусы:
1:14:50 - Сын дерева
1:16:09 - Возвращение
1:19:07 - Советский ад
1:23:20 - Мобы
1:29:09 - Если бы овцы могли говорить
1:31:39 - Модератор
1:33:18 - Прыжки на сервере
Возможно, сериал снимался на текстурпаке "CORTERIE CRAFT"
В серии 10 "Что o_o" игра называется Guncraft
Сервер: Когда-то был сервер Kuleland (IP kuledud3.kuleland.com). Существовал с 2012 по 2014 год. Официальной причиной закрытия Kuledud3 назвал цитата "у нас произошло недопонимание с хостером" и другая причина будет в посте моей вк группы по ссылке, которая будет позже внизу (ждите обновлений в сообществе), но для меня очевидно, что это было скорее всего связано с покиданием им игры.
Версия майнкрафт, на которой снимался сериал: 1.7.2
Музыка:
7:22 Pinkie Pie - The Laughter Song (Instrumental)
11:20 Новичок напевает песню "The B52's - Love Shack"
11:50 ?
15:19 LazyTown - You Are a Pirate (https://youtu.be/i8ju_10NkGY)
17:02 Это не музыка, а Loop "kirja100 - Spring Tune"(https://www.newgrounds.com/audio/listen/479118)
19:50 Aaronmusic - Overdrive (https://www.newgrounds.com/audio/listen/473578 / https://soundcloud.com/aaronmusslewhite/overdrive)
21:46 ProudAardvark - NP - Sushi Date (https://www.newgrounds.com/audio/listen/321932)
22:08 (Classy Pants) ?
26:16 Mumford & Sons - Little Lion Man (cover by KissKill TV) (https://www.newgrounds.com/audio/listen/493666)
29:15 Bruce Hornsby & The Range - The Way It Is
33:09 Soulja Boy Tell'Em - Turn My Swag On (DJ RAV3N Remix)
31:55 LMFAO - Sexy and I know It
32:20 blarsa - Garden Party (https://www.newgrounds.com/audio/listen/199965)
33:28 Kevin MacLeod - Fluffing a Duck (https://youtu.be/Rft8qgTppKo)
34:13 RaustBlackDragon - Strategem (https://www.newgrounds.com/audio/listen/56892)
35:16 Team America - America, Fuck Yeah
36:44 The All-American Rejects - Move Along
41:50 Glen Valley Boys - Deck the Halls (Accidentall Airplay Merry Christmas Mix)
48:26 Скорее всего он напевает Lady Gaga - Bad Romance
50:34 ?
53:00 Eddy Grant - Electric Avenue
53:24 ?
1:12:17 и 1:18:56 Alan Silvestri - I love it When a Plan Comes Together / Original "The A-Team" Theme
1:20:36 ?
1:15:05 Jonathan Gjertsen - Hammock Song (https://www.newgrounds.com/audio/listen/447402)
1:15:14 ?
? - Не известно
#Новички_майнкрафт