#스타프로젝트 #연가 #캐릭터송 #이안 #신용우
연가 (Love Song) - 이안 (cv.신용우 Shin Yong Woo)
스타프로젝트 캐릭터송2집 Star Project Character song 2nd 4人4色 수록곡인 이안(song by 신용우)의 '연가'입니다.
한 소년의 러브 스토리와 애잔한 이안의 목소리가 어우러져
스타프로젝트 캐릭터송 시리즈중에서 가장 많은 사랑을 받고 있는
띵곡을 많은 분들의 요청을 받고 비비빅TV에서 들려드립니다.
신용우(Shin Yong woo)성우님 대표작
- 스타프로젝트 이안 Star Project Ian
- 수상한메신저 한주민 Mystic Messenger Jumin Han
- 메이플스토리 괴도팬텀 MapleStory Phantom
- 신비아파트 강림 Sinbiapt Kangrim
- 명탐정코난 괴도키드 Case Closed(Detective Conan) KID
🎹 가사( lyrics )
흐린 기억이 스쳐 지나가는 작아진 언덕 위에 올라
I go up on a smaller hill overcast memories passed by
긴 새벽을 그저 바라보네 소리 없이 낙엽만 쌓이네
just look at long dawn falling leaves without a sound.
해가 떠오르면 새들도 찾지 않는 앙상한 가지만 남아
When the sun rises, It remained only the skinny branches that the birds don't come.
푸른 추억들이 하나 둘 잊혀 가는데 하늘은 밝게 웃고 있어
Blue memories are being forgotten more, the sky is smiling brightly.
가지말라 가지말라 소리치던 너
You yelled "Please don't go, Please don't go"
그 눈물도 오랜 시간 속에 흩어져 가고
Those tears are also scattered in a long time
보고싶다 보고싶다 애원해봐도
Only a longing nostalgia remains.
넌 아직 보이질 않고
You haven't been seen yet.
아련한 그리움만 남아있네
Only a longing nostalgia remains.
슬픈 기억이 다시 찾아오면 저미는 이내 가슴 위엔
When sad memories come back
네 눈물이 비 되어 내리네 사무치는 아픔을 적시네
The rain of your tears falls getting to wet my pain.
겨울비 내리는 하늘을 바라보며 눈물을 감춰 보지만
I try to hide my tears by looking up the winter rainy sky.
금새 눈이 되어 머리 위에 쌓여가고 아픔은 너를 찾고 있어
Soon, the rain is into the snow, piling on my head, my sadness is looking for you.
가지말라 가지말라 소리치던 너
You yelled "Please don't, please don't go"
네 눈물도 오랜 시간 속에 흩어져 가고
Those tears are also scattered in a long time
보고싶다 보고싶다 애원해봐도
I am begging you. I am missing you, I am missing you,
넌 아직 보이질 않고
You haven't been seen yet.
아련한 그리움만 쌓이네
Only a longing nostalgia remains.
슬픈 결말에 잠 못 이루던
I couldn't get asleep as a sad ending.
흔한 옛 단편소설 같은 이야기
the story like a common old short novel.
마지막 남은 한 장 소녀는 오지 않고
The last chapter: The girl hasn't come.
소년은 언덕을 내려가네
The boy goes down from the hill.
돌아와 줘
Please come back.
돌아가는 길목 위에 네가 서 있네
You're standing on the way back.
눈시울을 붉게 물들이며 미소짓는 너
You were smiling with getting misty-eyed.
울고 있는 네 얼굴을 품에 안으며
With your face crying in my arms.
또 애써 감추는 눈물
and I tried to hide my tears.
조용히 흘러 내리는 내 눈물
My tears were falling down quietly
하염없이 흘러 내리는 눈물
My tears falling down endless.
눈 내린 어느 겨울 날의 연가
The love song snowing on one winter's day.
[멜론] https://www.melon.com/album/detail.htm?albumId=2283284
[다음뮤직 ] http://music.daum.net/album/main?album_id=779837
[벅스] https://music.bugs.co.kr/album/452960
[소리바다] http://www.soribada.com/music/album/KO0005760