英語の勉強の一環で、洋楽の翻訳を行っています。
邦楽もいいですが、英語を勉強しているうちに世界にはとても良い曲がたくさんあることを知りました。(特にLove song)
お粗末ですが、見ていただければ幸いです。
[世界はラブソングでできている]第77弾
One Direction - What Makes You Beautiful
こんにちは。UJです。
まだまだ暑い日が続きますね。
夏が早く過ぎないかと思いながらも、夏ラストスパートです。
今年の夏でやり残したことをやらないといけませんね。
私はバーベキューやってきます。曇り空ですが、笑
さて今回はちょっと懐かしい曲、One DirectionさんのWhat Makes You Beautifulを訳させていただきました。
1Dのみなさん若いですね。まだ少年感が残っている頃です。爽やかです。この曲は夏の爽やかソングでもありますし、よく結婚式でも使われていますよね。
私の友人の結婚式でも、この曲を使っているのを何度か聞いたような気がします。
しかし恋愛に無頓着なのに、美しい人ってなかなかいないですよね。
恋愛は女性を美しくする説は私も信じている派ですので、笑
●UJは洋楽が好きチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UC2fSxLNkYLQ7vavqRzMtFqQ
洋楽のことについていろいろ解説する(ただしゃべってるだけ？)チャンネルです。
●Twitter
https://twitter.com/nuw121542
●管理人UJのブログ"Ocean Frog"
https://ocean-frog.jp/
毎週最新曲の和訳を掲載しています。
https://ocean-frog.jp/category/%E4%BB%8A%E9%80%B1%E3%81%AE%E6%96%B0%E6%9B%B2/
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！
●twitterはこちら。
https://twitter.com/nuw121542
●管理人UJのブログはこちら。
https://ocean-frog.jp/
どちらも動画作成の話や、次の候補曲、英語についてなど思うところをゆったり書いています。
よかったらこちらもどうぞ！