Use headphones for the best experience! 🎧
✧ --I can’t help but… hate it so much!!! ✧
So, Mizu5 dropped! Me and my bestest friend in the whole wide world and one of the most GORGEOUS trans women to ever exist, Emi, decided to dub over the event’s final episode. It legitimately had us both in tears the first time we watched it, AND during our recordings, as Ena and Mizuki’s relationship has an abundance of parallels to our own, not to mention the fact we both relate unspeakable amounts to the characters we respectively voiced. Both of these characters mean so insanely much to us, and witnessing this turn in their relationship… well, you see what that led to. I hope you enjoy the peak of our emotional turmoil, featuring blood, sweat and (real) tears.
Please go check out Emi and all the amazing things she does - she is an incredibly skilled vocal talent and I love her to absolute BITS. Not to mention, canon Mizuki Akiyama. If you want to see more of her voice acting (and singing) as Mizuki in particular, you can also check out the fandub that we both direct, Project Sekai: A New Voice! (https://www.youtube.com/@projectsekaianewvoice)
Credits:
Translation → bubble (https://youtu.be/qdh3kHkj17g?si=-pA_7cL5qnR5hlzn)
Ena Shinonome → tigerjolteo (https://www.youtube.com/@tigerjolteo)
Mizuki Akiyama → eminms (https://www.youtube.com/@eminmsvo / https://twitter.com/eminmsva)
Editor → AsherKnox (https://www.youtube.com/@AsherKn0xx / https://asherknox.carrd.co/)