translyrics(英詞) → check below!
No copying or replication of this video is allowed without permission.
If you want to use/replicate my translyrics,
plz follow my YouTube channel & X account.
この動画の無断転載/利用は禁止です。
英詞をご使用いただく際は、必ず以下の実施をお願いします：
・YouTubeチャンネルへの登録 (youtube.com/c/Leirion)
・X (旧Twitter)でのフォロー (https://x.com/leirion63)
＋できればXの固定ポスト(私の最新の動画宣伝)のリポストもお願いします！
CREDITS (敬称略)
◇ original：EGOIST
◇ piano：SperioNz ( http://nicovideo.jp/watch/sm19025333 )
◇ mix：t_shindame ( シンダメプロダクション http://nicovideo.jp/mylist/36209757 )
◇ art/video：Mari Tsuki ( https://www.youtube.com/channel/UCnSBxxLLDiw8N4I2fTDgZkg )
◇ lyrics translation / vocal：Leirion (twitter @LeiriOnda)
ニコ動でも公開しています http://nicovideo.jp/watch/sm26055645
---(do NOT copy&paste the translyrics below)---
All alone the sea is so serene
In my hand, a shell
I bring it to my ears
Close my eyes,
and I can hear it still so clear
what you’ve left for me
It’s still within my ears
The words I couldn’t say
oh I regret
I wrote them on the sand
The waves come as they fade away
Hello Hello
I’m calling for you here
I’m always waiting for you here,
the locus where it all began
How many times should the world repeat itself
I will be living on with you
way deep inside your heart forevermore
Diving in the sea of memory
I’ll journey on to follow the flow of eternity
Before my eyes I can always see it clear
where you are, a planet floating in the void
Between the clouds it shines
clear blue
the place I once called home
sinking down beyond my view
Hello Hello
I’m calling for you here
I’m always waiting for you here,
the locus where it all began
How many days should you go through alone
I will be living on with you
way deep inside your heart forevermore
When the planet sets
as the horizon glows
you and I once again fall in love
Just as we promised long ago
we will meet again anyhow
Hello Hello
I’m calling for you here
Guided by the flowing waves
and heading for the place to be
How many times should the world repeat itself
I will keep moving forward till the moment we shall reunite
And in the end
I know I’ll find the way
to the place we crossed our hearts,
the locus where it all began
However tough, I believe the day will come
On this blue planet we call home
I will be by your side
once again
---
more about this translyrics → http://leirion63.blog.fc2.com/blog-entry-20.html