Nascimento do chimpanzé César, e a inexperiência da mãe chimpanzé Samantha, ela foi criada por humanos e não desfrutou dos cuidados da mãe biológica. Por esse motivo, César foi deixado enrolado no chão e precisou dos cuidados de uma babá humana. Aos poucos é feita uma aproximação com a mãe Samantha, e com suas irmãs chimpanzés Sophia, Sara e Suzi.