English: see below – Bahnverkehr in Hamburg-Allermöhe und -Bergedorf, nach der Wiedereröffnung der Strecke Hamburg–Berlin, im Januar 2025 – Allermöhe, ein Stadtteil von Hamburg, liegt an der Bahnstrecke Hamburg–Berlin. Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2024 ist diese Strecke wieder für den Verkehr geöffnet. Zwischen August und Dezember 2024 fanden zwischen Hamburg und Wittenberge umfangreiche Instandhaltungsarbeiten statt. Gleise und Weichen wurden erneuert. Während dieser Zeit wurde der Fernverkehr über Salzwedel und Stendal umgeleitet. Seit Dezember fahren ICEs und andere Fernzüge (z. B. die Eurocity-Züge zwischen Hamburg und Praha) nun wieder über Bergedorf und Büchen. Außerdem fahren hier die Regionalexpress-Züge der Linie RE 1 Hamburg–Büchen–Schwerin–Rostock. Die S-Bahn war von den Bauarbeiten nicht betroffen. Westlich vom S-Bahn-Halt zweigt die Strecke vom und zum Umschlagbahnhof Hamburg-Billwerder ab.
Im zweiten des Videos Teil sind Aufnahmen von verschiedenen Standorten aus Hamburg-Bergedorf zu sehen.
Orte / locations:
00:00 S-Bahn Allermöhe / Allermöhe, suburban train station
05:10 Hamburg-Allermöhe, Zuckerstangenturm / candy cane tower
05:36 Hamburg-Bergedorf, Schillerufer.
06:17 Hamburg-Bergedorf, Windmühle / windmill
06:21 Hamburg-Bergedorf, Chrysanderstraße
07:40 Hamburg-Bergedorf, Fußweg neben der Bahn / footpath at the railway line, Sander Straße
08:15 Brücke am Ende der Sander Straße / bridge at the end of Sander Straße
10:50 Hamburg- Bergedorf, Bahnhof / station
----------
English subtitles available – Train traffic in Hamburg-Allermöhe and -Bergedorf after re-opening of the Hamburg–Berlin railway line, in January 2025 – Allermöhe is a quarter of Hamburg (Germany), located at the railway line Hamburg–Berlin. With the new timetable from December 2024 this line was opened for train traffic again. Between August and December 2024 a lot of maintenance work had been carried out between Hamburg and Wittenberge. Tracks and switches had been renewed. During this time long distance trains were diverted via Salzwedel and Stendal. Since December ICE trains and other long distance trains take the route via Bergedorf and Büchen again. Also regional express trains of line RE 1 come along here on their way between Hamburg, Büchen, Schwerin and Rostock. Construction work had no effects on the suburban train system. West of Allermöhe suburban train station a line branches off leading to Hamburg-Billwerder container terminal.
In the second part of the video scenes from various locations at Hamburg-Bergedorf can be seen.