This video has a page on 0DE5 with exercises and resources
https://www.0de5.net/stimuli/a-reintroduction-to-programming/instructions-to-languages/regular-expressions-as-finite-automata
Chapters
00:00 - Intro
02:11 - Finite automata
13:57 - Thompson's construction
26:13 - Outro