Au sud, près de l'Espagne, le capitaine Jean-Luc Benoit passe sa vie sur l'autoroute... Sur l'A9, le gendarme utilise tous les moyens pour contrôler les 50 kilomètres de voies dont il a la charge... Ce week-end il arrête une Ferrari et sort même l'hélicoptère....les gros moyens pour que tout se passe bien... Qui s'en sortira le mieux ce week-end ? Sans doute Jean-Claude Marquis, l'éleveur de poulets de Bresse...Il est le fournisseur d'une aire d'autoroute pas comme les autres qui porte le nom de la volaille... 15 000 poulets, à 30 euros pièce, vendus par an, c'est le record du monde ! Immersion dans la plus grande migration annuelle des français...Productions Tony Comiti. Auteur : Elodie Palyswit.