McGowan, Katherine Kendall and others spoke out after Weinstein was arrested on rape, criminal sex act, sex abuse and sexual misconduct charges in New York.