Please support the official release by SMX: https://www.youtube.com/playlist?list=PLFhhEkNfdTxKMudy4ApbCSG_kHiP8pqvi
After over 2 months in the making, a (hopefully) definitive dubbed version of The Last Run (and also smx vs sans) is here! Complete with various voices and slight tweaks to the original videos to help them be better-paced!
Hopefully, I can sort of revive my channel with this video. If not, well, guess I'll die lol
[[ CHARACTERS/CAST ]]
@Stropion SMX (@SuperXrayminecraft39 )
@Stropion as LR!Sans
@Stropion as Gaster
@Stropion as Kaibutsu
@arcitheanonymousbird_04 as Jirimu
@itsmeneoo as Raymond (@HeckrayAnims )
@nakkicat as Mei (@meiyamazuki99 )
@A_HolyKnight as LR!Undyne/Shadow (@Dvddd-vh4dl )
https://x.com/Roco_Robot137 as LR!Papyrus/Braker (@brakieee )
@nakkicat as LR!Toriel/Mei (@meiyamazuki99 )
@Stropion as LR!Napstablook/Rix (@rixfx_ )
@itsmeneoo as LR!Doggo/Raymond (@HeckrayAnims )
@greyskies854 as LR!Dogamy/Gaby (@gabytheanim4339 )
@Stropion as LR!Dogaressa/Sling (@slingminanim5701 )
@camobro12 as LR!Asgore/Kaido (@KaidoMation )
@tempusandaether as LR!Alphys
@arcitheanonymousbird_04 as Background Guy 1
@Stropion as Background Guy 2
[[ MUSIC ]]
All music not present in this list is made by SMX. They can be found here: https://www.youtube.com/channel/UC6IpZJ5qTh2qmuZVwIqw5Tw
Bird Noise by Toby Fox | https://www.youtube.com/watch?v=TWo4mrGLE18
Goodnight by Toby Fox | https://www.youtube.com/watch?v=3o-DZpeRjvk
Dark Piano - Psycho by @LucasKingPiano | https://www.youtube.com/watch?v=3o-DZpeRjvk
Toby Fox: Fallen Down (Music Box Cover) by @shigurizu | https://www.youtube.com/watch?v=yE_XFQ1ade4
The Choice by Toby Fox | https://www.youtube.com/watch?v=C4Wv5M9JPao
Anguish by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=cR8V-JLRfNI
Devastation and Revenge by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=6GtYPlskDI8
@kaiengel2884 : Sunset (Piano Cover) by @JTPCovers | https://www.youtube.com/watch?v=yQ136x13UBk
Immersed by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=PKcYLipfY2M
Road of Trials by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=VFkfsNi6KQY
Promising Relationship by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=tCPRcVvu2Sk
Unpromised by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=61Zd62RGy-w
Mesmerized by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=KYu-cStfAOE
Vanishing by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=giYmsarZNnA
Epilog by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=_gXgI4DIPgA
SCP-x6x (Hopes) by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=USq9PnwQqwQ
SCP x5x (Outer Thoughts) by @incompetech_kmac | https://www.youtube.com/watch?v=vk5QK1nLdrs
Gaster's Theme by Toby Fox | https://www.youtube.com/watch?v=AB8o_VdvFpk
The Fallen Child by Toby Fox | https://www.youtube.com/watch?v=93q3irqZxxo
[[ GENERAL CREDITS ]]
Undertale by Toby Fox & Temmie Chang: https://undertale.com/
StickNodes by Ralph Damiano & Sean Byrnes: http://sticknodes.com/
Nodestale: The Last Run by SMX: @SuperXrayminecraft39
DustTale by Osteophile: https://ask-dusttale.tumblr.com/
Undertale: Last Breath by fazvinyl & Team LB: https://gamejolt.com/games/ULB/424292
DustTrust by DUSTTRUST TEAM: https://gamejolt.com/@Team_DUSTTRUST
[[ TIMESTAMPS ]]
Disclaimer (0:00)
SMX vs Sans | Character Info (0:21)
Judgment Hall | The Beginning (1:16)
SMX vs Sans | Phase 1 (2:52)
Memory 1 | The Door (6:00)
SMX vs Sans | Phase 1.5 (10:11)
SMX vs Sans | Phase 2 (13:01)
SMX vs Sans | Phase 3 (19:39)
Memory 2 | Thank You (22:52)
Memory 3 | The Lifelight Phantasm (24:40)
Memory 4 | Inferiority (26:06)
SMX vs Sans | Phase 4: Act I (27:32)
SMX vs Sans | Phase 4: Act II (29:28)
SMX vs Sans | Phase 4: Act III (31:45)
Inadequacy, Thanatophobia, & Mercy (33:20)
Kill or Be Killed (35:53)
Sans' Self-Requiem (37:06)
SMX's Inner Struggle (43:29)
Battle Against Them (59:00)
Last-Minute Arrangements (1:08:16)
The Last Run | Character Info (1:12:10)
Return to the Judgment Hall (1:13:41)
The Last Run | Phase 1: Act I (1:19:03)
The Last Run | Phase 1: Act II (1:23:25)
The Last Run | Phase 1.5 (1:26:26)
The Last Run | Phase 2: Act I (1:27:50)
The Last Run | Phase 2: Act II (1:33:20)
The Last Run | Phase 2: Act III (1:36:32)
The Last Run | Phase 2.5 (1:40:54)
The Last Run | Phase 3: Act I (1:45:39)
The Last Run | Phase 3: Act II (1:48:21)
The Last Run | Phase 3.5 (1:50:55)
The Last Run | Phase 4: Act I (1:52:52)
The Last Run | Phase 4: Act II (1:58:54)
Repudiation & End of an Era (2:02:46)
Credits (2:07:48)
[[ CORRECTIONS ]]
1:36:15 The wrong person is talking here. LR!Sans is speaking what should be SMX's line.
1:39:40 The pronounciation of Raymond's name is wrong.
❄︎☟︎☜︎ ❄︎☜︎☠︎✌︎👍︎✋︎❄︎✡︎ ✌︎☠︎👎︎ 👎︎☜︎💧︎✋︎☼︎☜︎ ❄︎⚐︎ ☞︎✋︎☠︎👎︎ 💣︎⚐︎☼︎☜︎ ✌︎☠︎👎︎ 💣︎⚐︎☼︎☜︎📬︎📬︎📬︎ ✋︎❄︎ ✋︎☠︎❄︎☼︎✋︎☝︎🕆︎☜︎💧︎ 💣︎☜︎📬︎
#fandub #dubbing #voiceover