弦風樂團粉絲頁:https://www.facebook.com/profile.php?...
弦風樂團New
#SAX #夜來香 #李香蘭
夜來香(イエイ ライ シャン)
作曲：黎錦光
指揮：孫文軒
演奏：弦風SAX樂團
此為【弦琴藝緻枋橋琴】音樂會演出實況錄影。
《夜來香》為黎錦光作曲、作詞，1944年發表，原唱是日籍中日雙語影歌明星李香蘭(山口淑子)。1950年李香蘭錄製了由佐伯孝夫填詞的日語版《夜來香》，此歌曲將李香蘭的藝術生涯推至巔峯。
《夜來香》的歌詞和旋律都相當優美動人，是一首接受度與傳唱度極高的抒情歌曲。有許多歌手翻唱《夜來香》，但以鄧麗君的翻唱最為有名，使這首歌曲再度流行。1994年鄧麗君翻唱了日語版的《夜來香》，是她生前最後一張音樂單曲。
~~ 歌 詞 ~~ 作詞：黎錦光
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲悽愴
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
我愛這夜色茫茫
也愛這夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
夜來香 我為你歌唱
夜來香 我為你思量
啊……我為你歌唱 我為你思量
夜來香 夜來香 夜來香
~~ 日文歌詞 ~~ 作詞：佐伯孝夫
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
月に切なくも 匂う夜來香
この香りよ
長き夜の淚 唄ううぐいすよ
戀の夢消えて 殘る夜來香
この夜來香 夜來香
白い花 夜來香 戀の花
ああ 胸いたく 唄かなし
あわれ春風に 嘆くうぐいすよ
つきぬ思い出の花は
夜來香 戀の夜來香
夜來香 夜來香 夜來香