🎥 Dans cet épisode de MOMENTS, partez à la rencontre de Scott, un opérateur de barrage électrique installé à Whistler en 1997. Il nous partage son équilibre entre son travail et son amour du ski et de la montagne.
Et vous, c'est quoi votre équilibre ? 🧀
🛋️ Une série documentaire à voir en intégralité ici : https://youtube.com/playlist?list=PLDINhcdIzDj2_klwkDKOqh4n6DiXklJY1&si=OjOu9BzVBAtYo5v7
✨ Suivez les coulisses de l’aventure :
• Instagram : @hugo.sammons
• Soutenez financièrement la réalisation des prochains documentaires sur Tipeee : https://en.tipeee.com/hugo-sammons
- - -
(🇬🇧)
🎥 In this episode of MOMENTS, meet Scott, a hydroelectric dam operator who settled in Whistler in 1997. He shares how he balances his work with his love for skiing and the mountains.
What about you? What's your balance? 🧀
🛋️ Watch the full documentary series here: https://youtube.com/playlist?list=PLDINhcdIzDj2_klwkDKOqh4n6DiXklJY1&si=OjOu9BzVBAtYo5v7
✨ Follow the behind-the-scenes adventure:
• Instagram: @hugo.sammons
• Support the production of upcoming documentaries on Tipeee: https://en.tipeee.com/hugo-sammons