An M9 agent has been captured in Sofia and is being tortured to make him identify local agents, which threatens M9's operations in the area. Drake frees him but, still being affected by the torture, he mistakenly kills another agent.