Vocals, keys, electric guitar, harmonica and percussion by SIRMA
Music and Lyrics by SIRMA
Produced, Mixed and Mastered by SIRMA
Video and Illustration by Noah MacNeil
_______________________________________________
Website: https://sirmamusic.com/
Instagram: https://www.instagram.com/sirma/
Twitter: https://twitter.com/_SIRMA_
Facebook: https://www.facebook.com/sirmamusic/
TikTok: https://www.tiktok.com/@sirma
Spotify: https://spoti.fi/3J8XVgf
Apple Music: https://apple.co/2H5xg5k
Deezer: https://bit.ly/3vehNJ5
Tidal: https://bit.ly/3oyPPUK
Amazon Music: https://amzn.to/3zz4l57
_________________________________________________
SIRMA - Yalan Söyleme
Sudan çıkmış balık gibi çırpınıyorsan her gün
Yaşamak bu değil, diyorsan kendine
Sığınacak bir evin yoksa, bi’ dur ve sor kendine
Kaldı mı taş taş üstünde
Artık yalan söyleme
Yalan söyleme
Yalan söyleme o güzel kalbine
Gözünle gördüğüne rüya deme
Yalan söyleme
Her gün hep aynı
Hep aynı
Her gün hep aynı
Hep aynı
Yalan söyleme
Kim verdi hesabını cebinde açılan deliklerin
İçinde büyüyen yokluk senin mi eserin
Dört bir yanında hüzünlü yüzler
Bir deri, bir kemik, suskun nefesler
Kalmadı taş taş üstünde
Onlar görmese de
_________________________________________________
English Translation:
(Don’t Lie)
If you struggle every day like a fish out of water
If you think to yourself, this is not living
If you don’t have a roof over your head, stop and ask yourself
Is there anything left that hasn’t turned to dust
Don’t lie anymore
Don’t lie
Don’t lie to your beautiful heart
Don’t call what you see with your own eyes a dream
Don’t lie
Every day it’s always the same
Always the same
Every day it’s always the same
Always the same
Don’t lie
Who gave an explanation for the holes in your pocket
That growing emptiness inside of you, is that your doing
Sad faces all around you
Nothing but skin and bones, quiet breaths
There’s nothing left that hasn’t turned to dust
Even if they don’t see it