堅定 / Steadfast - Gateway Worship
詞曲 Lyricist & Composer：Matthew Harris, Kyle Lee & Phillip La Rue
中譯詞 Translator：周巽光 Ewen Chow
主領 Worship Leader：何彥臻 Franny Ho
當恐懼如浪潮淹沒了我
When fear like waves are crashing on the shore
暴風中有祢在就穩妥
Steady are Your arms within the storm
曠野沙漠看不到盡頭
When the desert never seems to end
祢敞開天供應我全所有
You open heaven and the rain begins
堅定 祢愛是永不止息
Steadfast Your love is never fading
耶穌 在祢有豐盛憐憫
Jesus Your mercy never failing
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
堅定 祢愛堅定
Steadfast You are steadfast
祢對我的心堅定不移
Constant is Your heart for us oh God
祢恩典勝過所有困境
Constant is Your grace that overcomes
堅定 祢愛是永不止息
Steadfast Your love is never fading
耶穌 在祢有豐盛憐憫
Jesus Your mercy never failing
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
堅定 我知道祢愛堅定
Steadfast I know that You are steadfast
基督我救主 堅固磐石
Christ our cornerstone Firm foundation
永恆的盼望 何等信實
Hope forevermore our salvation
堅定 祢愛是永不止息
Steadfast Your love is never fading
耶穌 在祢有豐盛憐憫
Jesus Your mercy never failing
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
何等奇妙是祢 是祢
How amazing You are, You are
堅定 堅定 到永遠 祢愛堅定
Steadfast steadfast forevermore You are steadfast
樂譜連結 / https://www.pubu.com.tw/ebook/218946
-
【音樂製作 Music Production Team】
鼓 Drummer / 蔣孟平 Benjamin Chiang
貝斯 Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
電吉他 Electric Guitar / 許書珩 Peter Duck
木吉他 Acoustic Guitar / 王英州 Mark Wang
鍵盤 Keyboard / 劉淑莉 Lily Liu
演唱者 Leader Vocals / 何彥臻 Franny Ho、周巽光 Ewen Chow、曹之懿 Isabelle Tsao、曾晨恩 Yusifu Tseng
和聲 Background Vocals / 陳州邦 Ben Chen、李曉茹 Jamie Lee、蔡依純 Anna Cai、吳健美 Selena Goh、馬永蒂 Matilda Ma、蔡名原 Henry Tsai
錄音&音控人員 Live Sound Engineer / 孫立衡 Peter Sun、葉惟恩 Calvin Yeh、李澤胤 Allen Li、王世全 Shih-Chuan Wan
後期混音製作 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
【影像製作 Visual Production Team】
監製 Executive Producer / 周曉薇 Winnie Chou
執行製片 Assistant Producer / 何恕瑜 Ariel Ho、張雅薇 Yawei Jhang
專案統籌 Project Manager / 謝思穎 Panay Isak
導演 Director / 安煮 Andrew Eu
動態攝影 Videographer / 唐慰寰 Timothy Tang、謝珮瑜 Annie Hsieh、廖亦恩Ian Liao、李亞德 Michael Lee
攝影助理 Assistant Videographer / 郭柏藝John Kuo
場記 Clapper-Loader / 林愷悌 Kai Ti Lin
燈光 Gaffer / 李亞德 Michael Lee、林愷悌 Kai Ti Lin
美術 Art Director / 林芊秀 Fiona Lin、馬永蒂 Matilda Ma
服裝 Costume Supervisor / 林芊秀 Fiona Lin、馬永蒂 Matilda Ma
後期製作 Post Production / 安煮 Andrew Eu
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
#歡迎透過超級感謝奉獻支持我們
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞IG▸ https://www.instagram.com/joshua_band
約書亞FB▸ https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團社群▸ https://linktr.ee/joshuaband
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband
#約書亞樂團 #JoshuaBand #worship #歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #歡迎透過超級感謝奉獻支持我們