A misunderstood statement turns into gossip about Josie as she sneaks around in preparation for a birthday surprise. Also, Corrine accuses Josie of being a kleptomaniac and the school rapidly fills with sponges. Professor Z., Marshal, and Lucus try to get rid of them with boy-band music.