안녕하세요 여러분 :)
제가 원래 2주에 한번씩 업로드를 하는데 이번 대련 영상은 빠르게 올리고 싶은 마음에 일주일 만에 후딱 가지고 왔어요 !
이전 1편에도 정말 많은 분들이 댓글을 달아주시기도 했고 관심을 표해주셔서 더 열심히 편집하고 자막도 달고 했던 것 같아요 ㅠ_ㅠ
(이게 정말 쉬워보이지만 직장이 있는 저에게는 엄청난 시간과 노력이 필요하답니다...)
아무튼 앞서 영상에서도 말씀 드렸지만 이번 대련 여행은 1박 2일이에요.
짧아서 아쉽지 않을 정도로 잠을 안잤어요. 보시면 알아요.
하루에 다섯끼 챙겨먹으면서 다니고 유명한 곳은 거의 다 가본 것 같아요.
특히 야식으로 먹은 바지락 볶음과 맛조개는 .. 제가 대련 여행에서 최고로 꼽을 수 있는 맛집이네요 !
모쪼록 이번 영상도 많은 분들께서 관심 가져주시면 너무 감사하겠습니다 ..♥
궁금하신 점이 있다면 얼마든지 댓글로 남겨주세요 !
오늘도 잘 부탁드립니다 ㅎ_ㅎ !
-
Hello everyone :)
I usually upload videos every two weeks, but this time I wanted to share the Dalian video a bit faster, so I brought it to you in just one week! In the first video, so many of you left comments and showed interest, which made me work even harder on the editing and adding subtitles. ㅠ_ㅠ (Although it may look easy, with my full-time job, it really takes a lot of time and effort...)
Anyway, as I mentioned in the previous video, this Dalian trip was just a 1-night, 2-day trip. Even though it was short, I didn’t sleep much at all, so you’ll see what I mean when you watch the video. I managed to eat five meals a day and visited almost all the famous spots. Especially the stir-fried clams and the shellfish I had for a late-night snack... those are definitely the best dishes I tried in Dalian!
I would be so grateful if many of you show interest in this video as well...♥ If you have any questions, feel free to leave a comment! Thank you for your support as always, and I hope you enjoy the video! ㅎ_ㅎ
-
大家好 :)
我通常是每两周更新一次视频，但这次我想快速分享大连的视频，所以只花了一周时间就带来了！在第一集的视频中，真的有很多人给我留言并表示关注，这让我更加努力地进行剪辑和添加字幕。ㅠ_ㅠ （虽然看起来很简单，但对我这个有全职工作的人的来说，这确实需要很多时间和精力……）
不过，正如我之前视频中提到的，这次的大连旅行是1晚2天。 虽然时间很短，但我几乎没有怎么睡觉，看了视频你就明白了。 一天吃了五顿饭，走遍了几乎所有的著名景点。 特别是深夜吃的炒蛤蜊和味道鲜美的蛤蜊，真的是我大连旅行中的美食之最！
如果大家也能对这次的视频感兴趣，我会非常感谢……♥ 如果你们有什么问题，欢迎随时在评论区留言！ 再次感谢大家的支持，希望大家喜欢这个视频！ ㅎ_ㅎ
#대련여행 #daliantravel #dalianvlog #大连旅行 #중국여행 #chinatravel