A violent fugitive who killed a Brazoria County deputy has been shot and killed during a shootout with police in southwest Houston, authorities confirmed.