旅人たちの街 by Makoto Iwabuchi 岩渕まこと
Sound Engineer: Yuki Suda, Shinpei Kurahashi
Camera/Video Edit: Tatsuya Ueno
Dancer: Hibiki Yoda
Piano: Yuichiro Inatomi
Vocals: Julia Mine, Erika Mine, Marian Mine
English Translation:
If you don’t have any friends and feel alone
Even if you go out to town walk in the crowd,
You will just feel even more lonely.
You might eventually get used to the loneliness and become numb the feeling.
You will feel like a tired traveler.
Jesus speaks to you when you’re feeling lonely
His voice will resonate in your heart
A warm and nostalgic peace will return to your heart
If you decide to walk with Christ now
Everything will start to change,
You will begin to feel that love coming invading your heart
The love of Christ, who gave up His life for you.
Christ’s voice speaks to all people and resonates our hearts
All who are weary and heavy burden, accept Christ to your lives
A warm and nostalgic sense of peace will return your heart