This week, we have a look at the Genroku Chūshingura cycle, and its recently published English translation, which right now is only available for sale on the publisher's website: https://brill.com/edcollbook/title/64801
Special thanks to the translators of the book, Brian Powell, Paul Griffith and Ronald Cavaye, for the incredible amount of work poured into the translation of the ten plays.
And, as always, also many thanks to the Patreon members who make these videos possible, including C. H. White, Eric Pan, SuperGingernutz, calvin, Valerie, Tina Draughon, Faith, Kieran Byfield, Jonatan Alvarado, Adrian Smetsers, jokermxyzptlk, Bryan LaVergne, Sean Brown, Bobby Nakamoto, kuyumikusachi, Eddie Lew, Carol Whiteside, Shelly, Avarice donator, Ryan McNabb, John Inman, FlyingRat, Jerome Collet, Suleiman, Ashlin Allen, Isaac, J. Thev, Tayler, Caitlin Duffy, Kristin Newton, ML, Robert Montgomery, Mariis, Cheryl Lamoreux, Tommy Tab, Claudia Sanchez, Mommy McCanlies, Kim Ramirez, Sebastian Tejolis, Ikela, Mark Ovnikov, Klaus Walters, Abra k, Lee, Kala, LL, Multiman, Tanakan Siratana, Paul Griffith, Lance Anderson, Aaron Greenberg, Franky Price, Erika Ukiyo, Rachel Murray, Edie & Andy, Neil Dingman, Dana Gutierrez, Bancho and Om Anamika!
You can also support Kabuki In-Depth on Patreon:
https://www.patreon.com/kabukiindepth
And if you want to learn more about anything kabuki-related, always check out first the website https://www.kabuki21.com !