The Gaylords sing their hit, "From the Vine Came the Grapes," in their network TV debut on the Patti Page Chesterfield Show in 1954