Follow Areej Ensemble on:
https://www.instagram.com/areej.ensemble
https://www.twitter.com/areejensemble
https://www.facebook.com/areejensemble
حاوي الفضايل || The Lord of Noble Virtues
DESCRIPTION:
Maqam : Bayati
Poem and melody from Omani Traditional Music “The Malad”
Lilaashiq filhawa Dalail poem is for Mulla Othman Almawsili
Performed live for Royal Opera House Muscat , Season 2022/2023 Ramadhan & Inshaad Prise from the Sultanate of Oman || APRIL 2023 in Muscat
CREDITS:
Soloists:
Omar Albreiki
CHORUS:
Harmony vocals:
Younis Albreiki
Ali Albreiki
Salim Alqutaiti
Yousif Almatroshi
Backing vocals:
Sultan Alqasmi
Abdulhameed Albulooshi
Shihab Alghomlasi
Ghaith Albreiki
Mohammad Alsaadi
‘Huweemah’ - Dancers:
Ameer Albreiki
Abdullah Albreiki
Mohammad Albreiki
Abdulaziz Albreiki
Khalid Albreiki
Abdulrahman Alshihhi
Malik Alshihhi
Percussionists:
Ali Albreiki
Yaqthan Alqarni
Ahmad Alfoori
Mohammad Albalushi
Omar Alsaadi
Nusir Alfazari
Mohammed Albalushi
Khaleefah Albalushi
Lyrics in Arabic:
وسلَّم.. اللهم صل على الحبيب محمد
وعلى آل محمد
لا إله إلا الله محمد رسول الله نعم وان سيدنا محمد
الحمد لله الذي أجرى على من حمدهُ أجرا..
وعلا في حُجُبِ جبروت عظمته قهرا...
الباقي بعد فناءِ خلقهِ إجلاًلاً وكبرا..
حيّرَ في مدارِ قدرتهِ علماً وفهماً وفكرا..
فالملكُ والفلك والخلائقُ لا يعصونَ له أمرا..
فسبحانه وتعالى ربٌ عظيمٌ وملكٌ كريمٌ ينظرُ الذرّةَ في حندس الليلِ البهيمِ وقد مدّ الظلامَ سترا..
قدّر الأيام بحكمتهِ فجعلها عاماً وشهرا...
وفضّل بعضها على بعضٍ في سابقِ علمهِ وجعلَ لها في اللوحِ المحفوظِ ذكرا..
وأطلع في شهرِ ربيعِ الأولِ بدرا..
ففيهِ ولد النبيُّ المصطفى والحبيبُ المجتبى ..
وأعلنتِ الملائكة لخالقها بالتسبيح والتقديسِ سراً وجهرا..
إيي يي يي .. اللهُ مولاي
اللهُ هي يالله يالله .. هي يالله ..
اللهُ هي يالله يالله .. قولوا يالله ..
صلوا على احمد .. احمد .. يي يالله يالله
حاوي الفُضايل .. قولوا يالله يالله
للعاشِق في الهَوى .. دلايل
لا يَسمَعْ مِنْ كلامِ عاذلْ
لا زال بِبابِكُم ذَليلا
والدَّمعُ على الخُدَيدِ سايلْ
حسبي وكفى نُحُول جسمي
في الحُبِّ ولَمْ أَفُزْ بِطائِلْ
فانظُرْ كَلَفي بهِ وَوَجدي
بالصَّادِقِ صاحِبِ الدلايل
الله يالله .. لا اله الا الله
الله يالله .. لا اله الا الله
الله الفقير .. قد تنائى ..
وانا سُويهر …في هواكم …
انتم حديثي .. حديثي مولاي ..
الله يا ليلى .. قف بي على ..
وادي العقيق .. وانشد هُناك ..
قبر الرسول .. رسول الله ..
المصطفى .. المجتبى ..
حبيب الله .. الله يالله
صلى عليكَ .. عليك الله
يا عدناني .. يا مصطفى
يا صفوة .. الرحمن
الله يالله.. الله يالله
الله يالله .. الله يالله
حاوي الفُضايل .. قولوا يالله يالله
اللهُ هي يالله يالله .. هي يالله ..
اللهُ هي يالله يالله .. قولوا يالله ..
صلوا على احمد .. احمد .. يي يالله يالله
حاوي الفُضايل .. قولوا يالله يالله
Lyrics in English:
Praise be to Allah who grants a great reward for those who praise Him. His greatness and sovereignty dominate all of His creations. He is the everlasting after all of His creations, surely He is the most Great and the Grand. He is all-knowing, all-powerful, and all-wise. All creatures and universes could never disobey a single order by Him. Praise be to Allah, He is surely the all-generous God and the all-powerful king. He sees atoms in the darkest nights and blesses us with darkness to be a rest and cover. He determined time for us into days and months and preferred some of them over others out of knowledge and wisdom. He indicated His days of blessings in the divine-protected tablet. He ordered the crescent of Rabei Al- Awwal to rise with great blessings, as He chose it to be the month in which our beloved prophet Muhammad was born. The angels chanted praises and glorifications to their Lord loudly and silently. The angel Ridhwan was instructed to refine the heavens and paradise.
O, Allah .. O, Allah ..
O, Allah. Say, O, Allah ..
Pray blessing upon Ahmad the exalted standard of all good
O, Allah. Say, O, Allah ..
A lover has proof for his love …
He never listens to a reproacher …
He is still humble at your glorious door …
Tears are running down his cheeks.
My body went skinny waiting at your door out of love …
Just look with sympathy to a lover of the honest messenger of the divine evidence.
O, Allah .. O, Allah ..
There is no God but Allah …
O, Allah, your poor servant has gone astray …
My eyes never rest out of love ….
You are my Lord, You are all my words …
Take me to Wadi Al-Aqeeq to chant before the grave of your messenger..
He is the chosen prophet; he is Allah’s beloved
Blessings of Allah are upon you,
You are the chosen prophet of Adnanis.
You are the best of Allah’s creation.
Copyright of Areej Ensemble || ROHM. All Rights Reserved.