Lola Tung and more star in season 2 of 'The Summer I Turned Pretty,' streaming July 14 on Prime Video.