A compelling new film about two of the world’s greatest watchmakers – their extraordinary craft, their touching relationship and their unique personalities