Дорогие друзья, романс «То не ветер ветку клонит» (Лучина) был исполнен Русским хором Йельского университета на юбилейном концерте, посвященном празднованию 60-летия хора. В состав хора вошли студенты и выпускники разных лет.
Дирижер: Денис Мицкевич, дирижер-основатель Русского хора Йельского университета.
Съемка и монтаж: Билл Крамлик, продакшн-компания «CrumlicMedia».
13 ноября 2013 года, Вулси-холл Йельского университета, Нью-Хейвен, США.
🎶 Песня и весь альбом «Многая лета: 65 лет Русскому хору Йельского университета» доступны для прослушивания на всевозможных стриминговых площадках: https://band.link/Gtnqu
#ТоНеВетерВеткуКлонит
В основу романса «То не ветер ветку клонит» легло одноименное стихотворение С. Н. Стромилова (1810-1862), современника М. Ю. Лермонтова (1814-1841). А в 1840 году его строки были положены на музыку талантливым композитором А. Е. Варламовым (1801-1848).
Романс повествует о трагичной судьбе главного героя, которого снедает тоска по своей любимой. Благодаря своей мелодичности, чувственности и задушевности, он приобрел широкую известность и всенародную любовь, а потому зачастую воспринимается как народный. Примечательно, что в народе романс зачастую именуется просто «Лучина», или ласково – «Лучинушка».
📌 Текст:
То не ветер ветку клонит,
Не дубравушка шумит –
То мое сердечко стонет,
Как осенний лист, дрожит.
Извела меня моя кручина,
Подколодная змея!
Догорай, моя лучина,
Догорю с тобой и я!
Не житье мне здесь без милой:
С кем теперь идти к венцу?
Знать судил мне рок с могилой
Обручиться молодцу.
Расступись, земля сырая,
Дай мне, молодцу, покой,
Приюти меня, родная,
В тесной келье гробовой.
#YaleRussianChorus #РусскийХорЙельскогоУниверситета
Друзья, мы рады приветствовать вас на нашем канале!
Русский хор Йельского университета – старейший в Америке островок русской хоровой музыки и стран Восточной Европы, который был основан в 1953 году в разгар холодной войны. Основатели: Денис Мицкевич и Джордж Литтон.
Сегодня хор представляет собой тесное взаимодействие студентов Йельского университета и выпускников разных лет – тех, кто однажды, будучи студентом, вступил в хор, да так и остался с ним на всю жизнь.
Почти каждый год мы организуем большой концерт, на котором собираются студенты и выпускники, чтобы вместе исполнить любимые хоровые произведения.
У каждого из нас, без сомнений, была своя мотивация вступить в русский хор. Но мы предлагаем вам цитату одного из участников нашего хора, которая в какой-то мере объединяет нас и немного объясняет значение хора в наших жизнях: «Интеллектуализм, который многих из нас и привел в Йель, мог оказаться весьма губительным для духа и сердца. Но музыка в русском хоре, ее стиль, и то, как мы ее пели – оказалась панацеей».
Участники хора – не русские, и не эмигранты из России. Лишь немногие из нас являются носителями русского языка и культуры. Подавляющее большинство хористов разучивает песни по подстрочнику.
Нас объединяет любовь к музыке и вера в ее силу устанавливать связи между людьми из разных стран. Мы также считаем, что наша главная миссия – культурный обмен.
Поэтому, благодаря YouTube, мы рады поделиться нашим творчеством с теми, кто разделяет нашу страсть к этой музыке во всем мире.
🔔 ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ!
Мы уже много раз гастролировали по России и Восточной Европе, и очень надеемся, что нам вновь удастся отправиться в путь, когда закончится пандемия COVID-19 🌿
➞ Больше информации о хоре! Мы собрали плейлист, где российские каналы говорят о нашем хоре: https://www.youtube.com/playlist?list=PL5dI6yFhfMZUg8zN7Ey0YCCOEuq0ujGx6
➞ Чтобы поддержать нашу миссию хорового мастерства и культурного обмена, посетите http://yrcalums.org/donate
#YRC #YaleRussianChorusAlumniAssociation #ЙельскийХор #американцыпоютрусскиепесни #русскаямузыка #russianmusic #хор #choir #музыка #music #лучина