Op 12 juni 1992 ging Eric filmen te Aken West. Hij filmde er het vertrekken en aankomen van het grensoverschrijdende goederenverkeer tussen Montzen (België) en Aken West (Duitsland). Dit grens-overschrijdende verkeer werd toen nog uitsluitend verzekerd met dieseltractie, van zowel DB (BR 215) als NMBS (Reeksen 51 en 55). Zware treinen worden aan Duitse zijde opgedrukt richting België, meestal door een elektrische loc van DB.
DB reeksen:
- BR 140
- BR 143
- BR 150
- BR 151
- BR 215
- BR 290
NMBS/SNCB:
- HLD 51
- HLD 55
Special appearance: Lufthansa 403!