ミソラ通信 | Flip Side Is Better
The English version of this channel was opened to deliver English translations of Japanese mythology. This is because, without exception, translations up to now have been bound by existing religious concepts, and have lost the straightforward brushwork of the original text.
I used to think that old Japanese is too different to be translated into a foreign language. But when I actually did it, I realized that it was because I had lost my candor. Although, this VOICEVOX screen reader reads old Japanese better than modern people, it's too bad that people overseas can't enjoy it. I have added English subtitles, so I hope you enjoy my channel!