ぶいすぽっ！許諾番号：08952
#브이스포 #vspo #ぶいすぽ #vtuber #버튜버
[출연진 링크]
@AizawaEma
@Kokage_Tsumugi
[풀 영상 링크]
https://www.youtube.com/live/pY3HNHTBwKM?si=hxOp46mHNhea8xZs
https://www.youtube.com/live/-k8NYE5R_sU?si=-6whjoIlMvvVPrgF
----------------------------------------------------------------------------------
챕터
00:00 [1맵 : 스플릿 - ZETA CLZ 고스트 슈퍼 클러치]
00:58 [1맵 : 스플릿 - ZETA SyouTa 더블 킬]
01:57 [1맵 : 스플릿 - NS Persia 미친 180도 플릭 4킬]
02:44 [1맵 : 스플릿 - 슬슬 시동거는 Dambi의 네온]
03:40 [1맵 : 스플릿 - 미친 네온의 어그로와 깔끔히 정리하는 Persia]
04:13 [1맵 : 스플릿 - NS Ivy의 깔끔한 클러치]
05:23 [1맵 : 스플릿 - 귀여운 한국어 코카게쨩]
05:43 [1맵 : 스플릿 - NS Dambi의 깔끔한 궁극기]
07:12 [1맵 : 스플릿 - 샷건을 잘 쓰는 팀 농심 레드포스]
08:29 세트 사이 초대될 뻔(?)한 캐스터 에마타소
08:52 [2맵 : 헤이븐 - 권총 라운드를 가져오는 NS]
09:56 [2맵 : 헤이븐 - 줄넘기 쇼를 보여주는 ZETA DIVISIONㅋㅋ]
10:55 [2맵 : 헤이븐 - A 메인 난전 끝에 완벽한 클러치를 보여주는 ZETA Dep]
11:47 "한 명 남았습니다"에 꽂힌 코카게쨩
12:08 [2맵 : 헤이븐 - 드론 월샷 클러치를 보여주는 NS Persia]
13:31 [2맵 : 헤이븐 - 과감함이 도를 넘은 네온 플레이NS Dambi]
14:40 [2맵 : 헤이븐 - NS Persia "그 장면"]
16:03 [2맵 : 헤이븐 - 네온 궁 미러전ㅋㅋ]
17:22 [2맵 : 헤이븐 - NS의 강한 전진을 파악한 심리전 ZETA SyouTa]
19:02 [2맵 : 헤이븐 - A 메인 압박을 굉장히 강하게 거는 NS, 그리고 Dambi]
20:32 [2맵 : 헤이븐 - 미쳐 날뛰는 템포의 NS Dambi]
21:48 [2맵 : 헤이븐 - "NS의 그 라운드"]
23:00 PRX와 NS가 붙는다면?
----------------------------------------------------------------------------------
이번 영상의 설명:
사실 주인장은 욕심을 부려 중계진 멘트까지 번역해 보고 싶은 욕심이 있었다
그치만 일본어 실력이 부족해서 실패...
아직 중계진들이 말씀하시는 속도를 따라가기에는 제 실력이 너무 부족하네요
----------------------------------------------------------------------------------
일본어 잘 할 줄 모릅니다
할 줄 아는거라고는 그냥 브이스포 방송 틀어놓고 할거 하는 수준이라 진짜 너무 부족한 실력입니다
어떻게 되어서 이 영상을 보시게 되신 일본어 고수, 아니 초보자라도 괜찮으니 꼭 피드백 부탁드립니다
욕하시는것도 좋으니 자막이나 번역 관련 의견 많이 제시해주세요
업로드 속도는 주 1영상을 목표로 좀 많이 느릴 예정입니다...
시청해주셔서 감사합니다
아웃트로와 썸네일이 없더라도 이쁘게 봐주십쇼
이쁜건 브이스포 멤버들이긴 하지만요