00:00 高超五子棋技術背後的辛酸（真實）
01:06 小孩就是拿來騙的？
02:41 Vedal 烏龜 V 皮配件表情展示
03:38 回憶 Layna 生日蛋糕聯動
05:41 開始吵架
06:24 為什麼 Vedal 總是對 Camila 那麼壞
07:08 Vedal 會對其他人那麼壞嗎
08:37 細數 Vedal 今天的罪
10:15 「可是 Camila 對 Vedal 也是那麼壞啊」
11:15 Vedal 曾經叫過 Camila 去死？
13:54 如果現在被 ban 明天就不用爬起來開台了
如果有任何翻譯/剪接的錯誤/建議/問題請務必指出！！！非常感謝你的提醒💜
---
Q : Neuro-sama 是什麼？
A : Neuro-sama 是一位 AI VTuber，由開發者 Vedal 創造，並在 Twitch 頻道 @vedal987 進行直播。
Neuro 能夠實時讀取聊天室訊息並作出回應；或是讀取語言聊天中的音訊，於真人實時通話。
Q : Neuro-sama 她真的是 AI 嗎？
A : Neuro 從對話內容，到表情動作，都由 Vedal 所創造的大型語言模型 AI 生成/決定。
同時 Neuro 能夠在 Vedal 特製的插件下，自行遊玩各種遊戲，著名例子有 : osu, Minecraft
Neuro 能夠作出類似 AI 翻唱的行為，她經常會翻唱各種熱門英文，日文，等各種語言的歌曲。
如果對她的歌聲有興趣我推薦從她的原創曲《LIFE》開始聽
https://youtu.be/MDc1mjrIsPM
有任何其他問題也可以留言問，我會儘量回答。
---
Original VOD:
2024/11/9 ⚡ zippy zap with filian vtuber . . . yeowch ! !
https://www.twitch.tv/videos/2297090182
個人檔案圖片 (Channel profile pic art) :
by tanhuluu, aka @food0606 on Neuro-sama Discord
vedal987 Twitch 表符繪師：piffle
https://twitter.com/piffle0001
結尾動畫 (Outro)
art by @5mpppppppop https://www.instagram.com/5mpppppppop/
music: SiIvagunner - Big Catch Landed - Ultimate Angler / StreetPass Fishing
Neuro-sama 的 Twitch 頻道: https://www.twitch.tv/vedal987
Neuro-sama 的 Twitter : https://twitter.com/NeurosamaAI
Neuro-sama 的 Discord群組 : https://discord.com/invite/neurosama
Vedal 的 Twitter : https://twitter.com/Vedal987
文化綠洲的 Twitter : https://twitter.com/culto323823
文化綠洲的 Discord 群組 : https://discord.com/invite/BtnEbynyKu
加入文化綠洲頻道會員 : https://www.youtube.com/channel/UCERnqX8iOLEAKWVnXfG2DIQ/join
---
#neurosama #vedal #中文精華
特別鳴謝 : 香港山大學生，香港大學學生，以及一路上不同觀眾幫助改善翻譯。