The Twitch streamer Vedal has created an AI called Neuro-Sama and at the end of the subathon they built a language model from scratch while following this tutorial from Andrej Karpathy: https://www.youtube.com/watch?v=kCc8FmEb1nY
To watch Neuro&Vedal live: https://www.twitch.tv/vedal987