Al comparar cuadros de Vermeer, Antonio López Torres y Howard Hodgkin tomamos conciencia de dos cuestiones importantes: en el arte de la pintura los artistas transforman una referencia exterior (un paisaje, por ejemplo) según su intuición y su "interés estético". A esa transformación la llamamos "arte". Otra es el hecho de que la historia del arte es una gran conversación. Nos apercibimos de esto al ver cuadros que transforman la realidad de forma similar.