This is a fandub of a short storyboard done by the remarkably clever @artsyrean5515, a creator behind the AU known as "Doctor Megalo", which is all about... well, I could spoil it, but I'd rather you go check out their incredible work.
Here are the links to their stuff up-front, everything below is more about what I'm doing here, so let's get the important stuff out of the way (giving credit and making sure the creator's stuff isn't drowned out) before I write my boring description:
Twitter: https://x.com/Artsyrean
Bluesky: https://bsky.app/profile/artsyrean.bsky.social
Ko-Fi: https://ko-fi.com/artsyrean
Patreon: https://www.patreon.com/Artsyrean?utm_me
Mirror War (Their Webtoon Comic): https://www.webtoons.com/en/canvas/mirror-war-battle-royale/list?title_no=648869
-----
I initally started dubbing the first comic in the "Doctor Megalo" series around August, however it quickly went from a small self-contained comic into a frankly brilliantly intricate interwoven story over many different mediums which I feel if I'm going to even attempt to cover partially, I really ought to make sure it's a bit more planned out than what I was going to do initially!
Something that I don't talk about remarkably often is that I actually have a degree in animation, which came with professional training in storyboarding, editing, and many other things you might not expect from such an educational pipeline. I've even done a few of those things mentioned professionally!
For that reason, I tried to treat this dub the same way I would if I was handed an animatic in-pipeline, and tried not to skimp out in delivering something that (hopefully) feels like it's ready to head into the hands of key animators!
This was an absolute treat to dub, and I want to voice my sincere enthusiasm and gratitude to Artsy for not only creating such a fun, unique animatic, but for placing out there a voiceless version of their initial feature-complete work for anyone to dub over... even if I ended up adding a bit more onto it anyways!😅
This fandom continues to surprise, amaze, and humble me with their talented and dedicated creators, so I hope my small dub here today helps contribute to such a thriving community of passionate creators, and I hope this inspires people go check out more of Doctor Megalo because of it (I think it's really cool)!