主我神나의 하나님 / My Lord, My God / @yeramworship
詞曲 Lyricist & Composer： 박우정
主領 Worship Leader：曾晨恩 Yusifu Pulu
韓譯中 Translator：周巽光 Ewen Chow、褚治軒 A.C
主我愛祢
나의 사랑
My love
在我眼中 祢是我所愛的至寶
너는 어여쁘고 참 귀하다
You are precious and adored in my sight
價值遠勝過一切
어느 보석보다 귀하다
You are more beloved than any jewel
就算我軟弱跌倒
네가 사랑스럽지 않을 때
Even when you fail me
祢仍無條件來到我的面前
너를 온전히 사랑하고
I have loved you always with my unfailing love
愛我到底因著祢奇妙恩典
너와 함께 하려 내가 왔노라
And I have come to you just to be with You
主祢的愛
주의 사랑
Your love
永遠都不曾改變祢與我同在
이 사랑은 결코 변치 않아
Your abiding love never changes
眷顧我的每一天
모든 계절 돌보시네
Your care is present in all seasons
就算一切都會過去
풀은 마르고 꽃은 시드나
Here the grass withers and all the flowers fade
祢話語堅定永不會改變
주의 말씀은 신실해
But Your word remains
我仰望祢的信實直到永遠
실수가 없으신 주만 바라라
You make no mistakes,I look to You,my Lord
主願祢的國度 降臨
주님의 나라와 뜻이
Let Yout kingdom come and Your will
祢旨意成全 在我生命
나의 삶 속에 임하시며
Come into my life and be done
我要認識祢 我要看見祢 主我神
주님 알기를 주만 보기를 소망해
I want to know You,I want to see You,Lord,my God
我願成為聖潔 為祢
거룩히 살아갈 힘과
Grant me strength to live in holiness
在信心中與祢 同行
두렴 없는 믿음 주실
And live a life of faith without fear
祢是我的神 歌頌祢的愛 到永遠
나의 하나님 완전한 사랑 찬양해
Lord,You are my God,I will sing of Your perfect love
我讚美祢 全能真神
찬양하리 만군의 주
I praise You,Lord,Almighy God
與我同在 直到永遠
영원히 함께 하시네
You are with us forevermore
配得尊崇 我愛的君王
존귀하신 사랑의 왕
Most worthy one,my king of love
主祢掌權 直到永遠
영원히 통치하시네
You reign the nations forever
-
【音樂製作 Music Production Team】
鼓 Drummer / 洪德耀 Derek Hung
電吉他 Electric Guitar / 彭湃 Luke Peng、許書珩 Peter Duck
貝斯 Bass / 簡偉倫 Weilun Chien
鍵盤 Keyboard / 李宛叡 Rayya Li、陳純郁 Daisy Chen
演唱者 Leader Vocals / 曹之懿 Isabelle Tsao、芙賽以撒 Fusay Isak、馬永蒂 Matilda Ma、鄭牧德 Darren Cheng
合唱 Choir / 羅君典 Norie Lo、菲比 Phoebe、張育恩 Daniel Chang、蔡名原 Henry Tsai、吳宇婕 Christine Wu
音控人員 Live Sound Engineer / 孫立衡 Peter Sun、蔣孟平 Chiang Meng Ping、崔加樂 Caleb Tsui、陳博仁 Rick Chen、王世全 Shih-Chuan Wang
後期混音製作 Mixing Engineer / 孫立衡 Peter Sun
【影像製作 Visual Production Team】
導播 Program Director / 康珮慈 Peicih Kang
直播訊號 Broadcast Staff / 小花貓咪叫 the ciaohuamiaumichiao
動態攝影 Videographer / 妮蔚 Annie、蘇欣薇 NoMi Su、李亞德 Michael Lee、郭柏藝 John Kuo
提詞 Prompter / 林桂存 Annie Lin、莊小霈 Hannah Chuang
燈光 Gaffer / 錢韻竹 Sandy Chien
後期製作 Post Production / 李亞德 Michael Lee
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP
聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
#歡迎透過超級感謝奉獻支持我們
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband