Un zorro demasiado astuto, encuentra un conejo para saciar su hambre, sin embargo para salvar su vida este le propone un trato en el que ambos comerán si halagan a su amiga quien es muy vanidosa. Esto hace que peligre la relación entre la grulla y el conejo cuando el zorro pone en discordia a los amigos.