ตำนาน: ผีกล่องก่อย
กาลครั้งหนึ่ง ในดินริมฝั่งแม่น้ำน้ำงื่มไม่ค่อยมีคนอาศัยอยู่มากนัก พื้นที่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นป่าช้าง และ ดงเสือ บริเวณตีนเขาควาย มีหมู่บ้านเล็กๆ แห่งหนึ่ง เรียกว่า บ้านนา มีครอบครัวอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชนบทแห่งนี้มากกว่า 30 ครอบครัว รวมทั้งครอบครัวของนายแพง และนางสี ซึ่งมีบุตรด้วยกัน 1 คน เด็กชายชื่อนายบุญ เมื่อนายบุญหลายอายุได้ 12 ปี พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคมาลาเรีย นายบุญหลายไปอาศัยอยู่กับป้า (พี่สาวของแม่) ชื่อป้าแสง และลุงคำดี (สามีของป้าแสง) ชาวบ้านเรียกนายบุญหลายว่า นาย กำพร้าเพราะว่าเขาเป็นเด็กกำพร้าจากพ่อแม่ตั้งแต่อายุยังน้อย เมื่อนายกำพร้าอายุ 18 ปี ลุงของเขาส่งไปสร้างกระท่อมริมหมู่บ้านเพราะอิจฉาเพราะเห็นว่านายกำพร้าสูง ขาว ขายาว เขาหล่อกว่า ลูกชายของตวเอง.
ส่วนบ้านที่พ่อแม่ทิ้งไว้นั้นป้าก็เอาไปฉ้อโกงโดยอ้างว่าพ่อแม่ของเด็กกำพร้ามีหนี้จึงต้องยึดไปใช้หนี้แทน นายกำพร้าเป็นคนขยันทำงานในสวนเพื่อหาเลี้ยงตัวเอง ชาวบ้านทุกคนเห็นใจนายกำพร้า และ ชมเชยว่าเป็นคนดี แต่ลุงคำดี และป้าแสงยังกลับอิจฉา และ เข้ายึดสวนนายกำพร้าอีกครั้ง โดยอ้างเหตุผลเดิมที่พ่อแม่นายกำพร้าเป็นหนี้ใช้ยังบ่อทันหมดเทื่อ.
นายกำพร้า อายุ 20 ปี ตอนที่ที่ดินถูกรื้อไปจากสวนของเขา จึงต้องหา และ จองที่ดินแปลงใหม่ที่อยู่ห่างไกลจากหมู่บ้านเพื่อใช้เป็นฟาร์มปลูกข้าวไว้ใช้เอง และ ปลูกพืชอื่นๆ เป็นรายได้เสริม นายกำพร้าได้เงินไปเก็บปลาในลำธาร พอมีปลาพอกินทุกวันก็เอาไปให้ป้าแสง และลุงคำดีตอบแทนน้ำใจที่เลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก
วันหนึ่งนายกำพร้าไปเยี่ยมลอบเยี่ยมไชแต่เช้า แต่ไม่ได้ปลาเพราะมีคนขโมยปลาไปแล้ว นายกำพร้ากลับมามือเปล่า วันรุ่งขึ้นนายกำพร้าก็ไปเยี่ยมลอบเยี่ยมไชอีกครั้งในตอนเช้าปรากฏว่ามีคนขโมยปลาไปแล้ว สังเกตว่ารอยเท้าเล็ก ๆ ในน้ำยังหยาบอยู่ แสดงว่าเพิ่งมาขโมยปลา ยังเป็นเด็กด้วย เป็นเด็กที่ต้องพาไปดู บอกพ่อแม่สั่งสอน เพื่อขโมยปลาของคนอื่นมากิน.
นายกำพร้าเข้าไปในถ้ำเห็นหญิงสาวคนหนึ่งนั่งอยู่ริมสระน้ำในถ้ำ นายกำพร้าดุผู้หญิงตัวเล็กด้วยความโกรธว่า “เฮ้ คุณโจร! คุณมาดูปลาแล้วขโมยปลามากินทำไม” นางมองมาดูนายกำพร้าเห็นหน้านางเป็นหญิงวัยกลางคนอายุประมาณ 40-50 ปี หน้าตาน่าเกลียด ริมฝีปากหนา ตาโต ฟันหยัก เธอเปลี่ยนร่างเป็นสาวสวย อายุราวๆ 17-18 ปี ยิ้มแล้วเดินไปหานายกำพร้า เมื่อนายคำภาเห็นเธอก็ตกหลุมรักเธอ.
นายกำพร้า อาศัยอยู่กับเธอมาได้ 2 ปีแล้ว มีลูกด้วยกัน 1 คน ลูกสาววัย 6 เดือน ชีวิตของทั้งคู่ดำเนินไปตามปกติ วันหนึ่งเมื่อภรรยาออกจากถ้ำก็สั่งให้ไปสักพักแล้วกลับมา นายคำภา เข้าใจว่าต้องไปนานแล้วจึงถือโอกาสสำรวจด้านหลังถ้ำพร้อมกับตัวเล็กๆ ,ทางคดเคี้ยวประมาณ 20 เมตร. เมื่อนายกำพร้าทราบจึงเตรียมหลบหนี เมื่อคิดว่านางผีก่องก่อวไปไกลจากถ้ำ นายกำพร้าก็อุ้มเด็กไปที่ปากถ้ำ จับมือเด็กผลักหินที่ปิดปากถ้ำ หินกลิ้งออกจากปากถ้ำได้ง่ายๆ.
นางผีก่องก่อย ซึ่งเป็นภรรยาได้ยินเสียงหินกระทบกันจึงรีบวิ่งกลับไปดูถ้ำจึงรู้ว่าสามีหลบหนี นางโกรธที่สามีไม่ชื่สัดต่อนาง
เมื่อนายกำพร้าเห็นว่านางเข้ามาใกล้ก็คิดว่าจะไม่วิ่งหนีจึงเอาหัวปั๊มเข้าไปในรูทำเป็นตุยเมื่อนางพาเขามาสามีก็เอามือทาบข้างเขา และเอวเพื่อพิสูจน์ว่าสามีตุยจริงหรือแกล้งตุย ถ้าตุยก็จะหัวเราะดังๆ สามีกุมหัวจนตดหลุด ผีก่องก่อย คิดว่าสามีตุยจริงนางก็ร้องไห้และพูดว่าจะไปเอาท่อนเงินท่อนคำมากินทานนำผว.
เมื่อนางผีหนีไปแล้ว นายกำพร้าก็เอาทอง และ เงินกลับบ้านเป็นเศรษฐี สร้างบ้านใหม่ สร้างบ้านสวยงาม เงินที่ใช้ไปเป็นเศรษฐีหน้าตาหล่อ ชาวบ้านต่างยกย่อง พระองค์ทรงเป็นผู้มีคุณธรรม ทางด้านลุงคำดีรู้สึกเสียใจที่เห็นนายกำพร้า ริชเชน อยู่ข้างหน้า เด็กกำพร้ายังเล่าเหตุการณ์ให้ผู้ฟังตามข้อเท็จจริงทั้งหมด วันรุ่งขึ้นลุงคำดีไปทำตามที่นายกำพร้าเล่าให้ฟังทุกเรื่องเขาเป็นสามีผีตัวเดียวกันแต่อยู่ได้เพียง 7 วันก็หนีไปได้ เมื่อนางพาเขามา นางก็เอาหัวจุ่มลงในรูแล้วก็ตุย นางจกคอยบอกว่าจะไปเอาทองก้อนหนึ่งมาทำเป็นของกำนัล ลุงคำดี โลภมากจึงตะโกนว่า "เอามาเยอะๆ" นางผีก่องก่อยคอยรู้ทันทีว่าสิ่งนี้ยังไม่ตุย กำลังเดือด เธอโกรธมากที่สามีนอกใจเธอจึงกลับมาหักคอสามีของเธอ.
ນິທານເລື່ອງ: ຜີກ່ອງກ່ອຍ
ໃນກາລະຄັ້ງຫນື່ງນານມາແລ້ວ ໃນດີນແດນເລາະລຽບຕາມແຄມນ້ຳງື່ມຍັງມີຄົນອາໄສຢູ່ບໍ່ຫຼາຍ ພື້ນທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງເປັນປ່າຊ້າງດົງເສືອ, ທີ່ຕີນພູເຂົາຄວາຍຍັງມີບ້ານນ້ອຍໆບ້ານຫນື່ງຊື່ວ່າ ບ້ານນາ. ໃນບ້ານນາແຫ່ງນີ້ມີຈຳນວນຄອບຄົວອາໄສຢູ່ປະມານ 30 ກວ່າຄອບຄົວ ໃນນນັ້ນມີຄອບຄົວຂອງທ້າວແພງ ແລະ ນາງສີ ມີລູກນຳກັນຫນື່ງຄົນເປັນເພດຊາຍຊື່ວ່າ ທ້າວບຸນຫລາຍ. ເມື່ອທ້າວບຸນຫລາຍໄດ້12ປີ ພໍ່ແມ່ໄດ້ຕຸຍປະຍ້ອນພະຍາດໄຂ້ຍຸງ ທ້າວບຸນຫລາຍຈື່ງໄປຢູ່ນຳປ້າ (ເອື້ອຍຂອງແມ່) ຊື່ວ່າປ້າແສງ ແລະ ລຸງຄຳດີ (ຜົວຂອງປ້າແສງ) ຊາວບ້ານພາກັນເອີ້ນທ້າວບຸນຫລາຍວ່າ ທ້າວກຳພ້າ ເພາະວ່າເປັນບຸກຄົນທີ່ພໍ່ແມ່ຕຸຍປະແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍ. ເມືອທ້າວກຳພ້າອາຍຸໄດ້ 18ປີ ປ້າລຸງໄດ້ໃຫ້ໄປປຸກຕູບຢູ່ແຄມບ້ານ ຍ້ອນມີຄວາມອິດສາບັງບຽດ ເພາະເຫັນວ່າທ້າວກຳພ້າເປັນຄົນຮູບຮ່າງສູງໃຫຍ່ຜິວຂາວຍາວດົ້ວ ໄດ້ສັດໄດ້ສ່ວນງາມລື່ນທ້າວກ້ອນຄຳ ລູກຊາຍຂອງຕົນ.
ສ່ວນເຮືອນມີ່ເປັນມູນຂອງພໍ່ແມ່ເຫລືອໄວ້ໃຫ້ນັ້ນ ປ້າລຸງກໍ່ສໍ້ໂກງເອົາໄປໂດຍອ້າງວ່າ ພໍ່ແມ່ທ້າວກຳພ້າຕິດຫນີ້ຕ້ອງໄດ້ຍຶດເອົາເພື່ອໃຊ້ຫນີ້ແທນ. ທ້າວກຳພ້າເປັນຄົນດຸຫມັ້ນຂະຫຍັ່ນພຽນ ເຮັດສວນເຮັດນາຫາລ້ຽງຕົນເອງດ້ວຍຄວາມດຸຫມັ່ນ. ຊາວບ້ານທັງຫລາຍກໍມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈທ້າວກຳພ້າຍ້ອງຍໍວ່າເປັນຄົນດີ ແຕ່ລຸງຄຳດີ ແລະ ປ້າແສງ ຍີ່ງມີຄວາມອິດສາບັງບຽດຕື່ມຂື້ນ ຈື່ງໄດ້ຍຶດເອົາດີນນາດີນສວນຂອງທ້າວກຳພ້າອີກໂດຍອ້າງເຫດຜົນເກົ່າຄື ພໍ່ແມ່ທ້າວກຳພ້າຕິດຫນີ້ໃຊ້ແທນຍັງບໍ່ຫມົດເທື່ອ.
ອ້າງອີງ : ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຮຽບຮຽງ
ໂດຍ : ມະຫາບຸນມີ ເທບສີເມືອງ
ສິລະປິນດີເດັ່ນ ສາຂາວັນນະກຳ