【英語読み健在】仙山線 普通 仙台行 車内放送 山形→仙台 (2015/3月ROM) Senzan line local train bound for Sendai (from Yamagata)

仙山線 普通電車の山形から仙台までの車内放送です。
終点·仙台まで各駅に停車します。
2015年3月改正時ROMで、仙台到着時の乗り換え放送に"仙石東北ライン"が追加されたものになります。(東北福祉大前の英語案内は開業時からのものです。)
山寺駅で遅れている反対列車の交換待ちのため、少々停車します。
山寺駅発車後の自動放送は07:04です。
また、仙台駅到着前の放送は車掌の放送が被ったため収録できていません。

◆E721系に残る英語放送◆
現在JR東日本の多くの車両では、英語放送で駅名を放送する際「日本語読み(日本語のような発音)」がされていますが、2013～2015年以前までは駅毎の正しいイントネーションと無関係に読み上げる「英語読み」スタイルの放送が主流でした。
現在はほぼすべての車両で更新されましたが、仙台・福島近郊エリア用のE721系のみ駅名「英語読み」の放送が残っています。(郡山富田駅を除きます。)
なお、マナー放送等には首都圏エリアの車両のように更新がかかっています。

～主な駅の再生位置(自動放送)～
[Dep] [Arr]
05:46 06:00 山　寺 Yamadera
09:20 09:32 作　並 Sakunami
11:40 11:51 愛　子 Ayashi
17:19 ------- 仙　台 Sendai

●自動放送 担当声優●
日本語 : 三浦七緒子氏
英　語 : クリステル·チアリ氏

【録音機材】
Panasonic RR-XS450 + Audio-technica AT9912

【収録】
2019年3月

【公開･製作者】
@wing3800
【編集ソフト】
Kingsoft Presentation・Aviutl
【Twitter】
＠0924_Tobe https://twitter.com/0924_Tobe
【気ままな音鉄日記 by はてなブログ】
https://steamspecialrapid.hatenablog.com/

【ホームページ】ー車内放送の音声データを一部公開しております。
https://wingroom.wixsite.com/home

●音声·映像データをご使用になりたい方へ(YouTube/BVE/Web等)
以下のリンクの申請フォームより、ご使用目的等をご入力いただくことでデータの使用が可能です。
※個人の範囲での利用は申請不要です。
[パソコンの方]　
https://wingroom.wixsite.com/home/form
[スマホ·タブレットの方]
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2GhYObkS1OJYDtAskl2J8mMPpKCl824Lb51A
mTodxNDBiaA/viewform