【《看我今天怎麼說》專訪】黃修平耗五年築建聾人世界
鍾雪瑩：重新憶起選擇走下去的時刻
.
（請訂閱文化者youtube，獲得更好觀片體驗：youtube.com/c/TheCulturistHK ）
.
「活在世上對我來說，找到自己，找到跟世界溝通的方法，是非常重要的。尤其是近幾年世界真的不是很好，很多從前信仰的價值都在崩潰，那時候你更加覺得，沒有甚麼比做到自己更重要。」──黃修平
.
面對沉默的世界，無論手語或別的語言，尋找詞彙，也是為了找到自己，學習與世界溝通。
.
由黃修平執導、花了五年搜集資料的新作《看我今天怎麼說》，正式上映之前，早已先聲奪人，連番入圍台灣金馬獎與香港電影評論學會大獎。
.
去年，奪得金馬獎最佳女主角時，在台上微笑稱說，想把獎項獻給所有處於灰暗之中、在眼淚之中、或在狹小房間裏每天仰望天空的每一位，「希望你們掌握心中的小光團，那一個心動的時刻。」
.
戲外，她遊走於多重身份，不被單一標準框限；戲內，她飾演的聾人青年方素恩，同樣在群體的暗流中一直掙扎，質問「正常人」的定義。鍾雪瑩這樣說：「我們這個電影，很多時刻都與選擇有關。」
.
《看我今天怎麼說》探身聾人的靜謐世界，以手語為母語，用身體說話，反而能超越聲音，跨越地域。在訪問中談起新劇，黃修平和鍾雪瑩雙雙坐下來，他們都不是話多的人，語調輕柔，卻總是一語中的，也彷彿比別人更能感受「無聲」的力量。
.
從健聽角度拍攝聾人
.
距離上一部長片《狂舞派3》已隔四年，導演黃修平不愛追逐電影工業的緊密節奏，反而喜歡細心籌備，為了作品耐心遍尋資料，才將成品示於人前。
.
由《狂舞派》到《哪一天我們會飛》，他的電影裏常見年輕人的身影，但其實更在於探索人們如何尋覓自身。
.
這次拍《看我今天怎麼說》同樣源於身份的探覓。數年前，黃修平聽編劇思言談起聾人文化時，曾反問她：「假如有一些聾人很強調自己的身份，即使有一個科技，使他用了可以立刻變成一個健聽人，他們是否是也不會作出這個選擇呢？」當時思言毫不猶疑地回答「是」，啟發了黃修平以此為題材，拍攝電影......
.
完整文章： https://wp.me/p9oTr7-enO
.
影片
0:00 Intro
0:21 《看我今天怎麼說》在拍甚麼？
2:19 鍾雪瑩金馬獎最佳女主角演員之路
3:01 鍾雪瑩為何演出《看我今天怎麼說》？
4:07 接觸聾人群體：表達比準確更重要
5:02 畫面和聲音之間遊走 在映後談中看得見的力量
.
採訪：鄭天儀
撰文：鄭思珩
拍攝、剪接：李睿熙
.
||如果喜歡我們的內容，請把The Culturist專頁選擇為「搶先看」||
👉🏿YouTube：youtube.com/c/TheCulturistHK
👉🏿Facebook：https://www.facebook.com/theculturist.hk
👉🏿Instagram：http://Instagram.com/theculturist.hk
👉🏿Website : https://theculturist.hk/
👉🏿Email：theculturist.hk@gmail.com
👉🏿Support us : payme.hsbc/theculturisthk
.
#看我今天怎麼說 #黃修平 #鍾雪瑩 #專訪 #電影 #聾人 #聽障 #香港電影 #文化者 #文化者專訪