あけましておめでとうございます。ぽんたです。
韓国に旅行に行った際に収録したソウル市内バスの車内放送です。
262系統で新内駅のすぐ近くにある車庫から汝矣島駅までを録音しました。
バス自体は循環系統なのでそのあと新内に帰るんですが録音は途中まで
ソウルの少し郊外からソウル駅などを経由するバスってことで住宅街を見れたりとバスらしい楽しい時間を過ごせました。
停留所はVISIT KOREAというサイトを参照に書いています。
車内放送の声優さんはナムwiki参照
今回、海外のバスの放送を始めて投稿ということで漢字だったりカタカナだったりをメインに書いていますが、今後のコメントなどを鑑みて現地語の比率をあげたりと工夫していきたいと思います。気軽にコメントお願いします。
☆お願い
コメント欄ではマナーを守り快適な動画のコメ欄作りにご協力をお願いします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
한국에 여행 갔을 때 녹음한 서울 시내버스 차내 방송입니다.
262계통으로 신내역 바로 근처에 있는 차고지에서 여의도역까지 녹음했습니다.
버스 자체는 순환계통이라서 그 후 신내로 돌아가는데 녹음은 중간까지만 했습니다.
서울의 조금 외곽에서 서울역 등을 경유하는 버스라서 주택가를 볼 수 있는 등 버스다운 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.
정거장은 VISIT KOREA라는 사이트를 참고하여 작성했습니다.
차내 방송 성우는 남위키 참고.
이번에 해외 버스 방송을 처음 포스팅하다 보니 한자나 가타카나를 주로 썼지만, 앞으로는 댓글 등을 참고해 현지어 비율을 높이는 등의 노력을 기울이도록 하겠습니다. 부담 없이 댓글 부탁드립니다.
부탁
댓글란에서는 매너를 지키고 쾌적한 동영상 댓글란을 만들기 위해 협조 부탁드립니다.
放送リクエスト用のGoogleフォームはこちら
ご要望にすべて応じることは難しいですがお気軽にお申し付けください！
FORMに使い慣れていないためURLの期限がきれてるなど不具合がある場合があります。万が一不備がございましたらコメント欄にてお知らせください。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScU9W8isvYg3SyZuKe7CbTZBvUvplBbFTMRZaWLoWOrWno-dA/viewform?usp=pp_url