Chocolate Fairlife Milk makes for a great tasting Ice Cream. It also has good macros coming in at 280 calories, 9g fat, 26g carbs, 26g protein.
Don't be intimidated by complicated recipes. Start small with simple recipes and learn the basics.
Ninja Creami: https://amzn.to/4au2wXi
Xanthan Gum - https://amzn.to/4auRh0Y
Guar Gum - https://amzn.to/3Ugp7RJ
Ice Cream Stabilizer - https://amzn.to/4cO6L1H
*These are Amazon Affiliate links. I earn a commission on qualifying purchases made through them.