MENU

Fun & Interesting

【朗読】中学生までに読んでおきたい「身上話」森鴎外 令和版 現代語訳

Video Not Working? Fix It Now

森鴎外の短編小説『身上話』は、明治時代の日本を舞台に、貧困や家族関係、人間の運命について深く考えさせられる物語です。物語は、語り手(話し手)が他者に自身の身上(人生の事情)を語る形式で進みます。


【あらすじ】
語り手は、自身の人生について他者に語ります。彼はかつて裕福な家に生まれましたが、さまざまな事情から没落し、貧困の中で生活をすることになります。彼の家族や周囲の人々との関係が描かれる中で、時には誤解やすれ違い、そして運命の皮肉が彼の人生に影響を与えます。

語り手はその人生の中で、自分の選択や行動がどのように運命を変えたのかを振り返りつつも、最終的にはそのすべてを受け入れる姿勢を見せます。彼の身の上話は、読者に人間の生き方や社会の中での孤独について深い考察を促します。

この作品は、森鴎外特有の洗練された文体で書かれており、登場人物の心理描写や日本社会の変化を鮮やかに描き出しています。また、話し言葉で進行する形式が親しみやすくもあり、同時に深い余韻を残す作品です。


【森鴎外】
森鴎外(1862–1922)は、明治から大正時代にかけて活躍した日本の文学者、医師、軍人です。本名は森林太郎。島根県津和野町に生まれ、幼少期から神童と称されるほどの才能を発揮しました。東京大学医学部を卒業後、軍医としてドイツに留学し、西洋医学や文化に触れることで視野を広げました。

鴎外は医師として陸軍で活躍しつつ、文筆活動を行い、日本文学史に残る名作を多く生み出しました。代表作には『舞姫』『雁』『高瀬舟』などがあり、人間の心理や社会の矛盾を鋭く描き出しています。また、翻訳や評論、歴史小説にも力を注ぎ、多才ぶりを発揮しました。

文学活動と軍人としての規律ある生活を両立させ、最終的には陸軍軍医総監という地位にまで上り詰めた人物です。近代日本文学を代表する作家でありながら、家族や友人との交流を重んじる人間味溢れる一面も持っていました。


【チャンネル】
中学生までに読んでおきたい青空文庫 令和版
@reiwa_aozora

このチャンネルでは、青空文庫にある日本の名作を、読みやすい現代語に訳してお届けします。難しい古い言葉を現代の言葉に直すことで、誰でも手軽に物語を楽しめるように工夫しています。
昔の文学作品を、新しい視点で楽しんでみませんか?作品ごとに解説も入れながら、深い物語の世界に皆さんをご案内します。
チャンネル登録して、一緒に名作文学をもっと楽しく読みましょう!

Comment